ABY 3 · Unit 1

Bayna Yadayk 3 Unit 1 Vocabulary

All 194 vocabulary words from unit 1 of Bayna Yadayk 3 (Al-Arabiyyah Bayna Yadayk) — Arabic with full harakat, plural forms and English translations. Free to browse, and ready to drill in the Arabily app.

194

Words

Plural forms

Verbs

Do more than read this list

Arabily turns these words into active recall — on iPhone and Android.

2-stage tashkeel typing

Type the bare letters first, then place every harakah yourself. The only way to really know how a word is written.

Spaced repetition & quizzes

Active recall with flashcards, multiple choice and true/false — and a review plan that brings each word back exactly when you are about to forget it.

Streaks & progress tracking

A daily streak keeps you going, and per-book and per-lesson statistics show what has actually stuck long term.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Bayna Yadayk 3 — Unit 1 word list

194 vocabulary entries from unit 1, in book order.

Nouns, adjectives & other words

125 entries — Arabic singular with its plural form.
#	Arabic	Plural	English
1	إِصْبَعٌNoun	أَصَابِعُ	finger
2	اِنْشِقَاقٌNoun	—	split, division
3	نَبِيٌّNoun	أَنْبِيَاءُ	prophet
4	إِنْسٌNoun	—	humans, mankind
5	تَدْوِينٌNoun	—	recording, registration
6	تَسَرُّبٌNoun	—	seeping, infiltration
7	جِنٌّNoun	—	jinn, demon
8	جِهَادٌNoun	—	holy struggle
9	حَقٌّNoun	حُقُوقٌ	right, duty
10	حِكْمَةٌNoun	حِكَمٌ	wisdom, prudence
11	سُورَةٌNoun	سُوَرٌ	surah of the Quran
12	عِبْرَةٌNoun	عِبَرٌ	lesson, moral
13	عَصًاNoun	عِصِيٌّ	stick, staff
14	فُؤَادٌNoun	أَفْئِدَةٌ	heart
15	فِتْنَةٌNoun	فِتَنٌ	uprising, turmoil
16	فَرِيضَةٌNoun	فَرَائِضُ	duty, obligation
17	قَارِئٌNoun	قُرَّاءٌ	reader, reciter
18	قَدْرٌNoun	أَقْدَارٌ	number, amount
19	قَلْبٌNoun	قُلُوبٌ	heart
20	مُرْتَدٌّNoun	مُرْتَدُّونَ	apostate
21	مُصْحَفٌNoun	مَصَاحِفُ	copy of the Quran
22	اَلْمُصْحَفُ الْإِمَامُNoun	—	the first Quran edition in book form
23	مَعْرِفَةٌNoun	مَعَارِفُ	knowledge
24	مُعْجِزَةٌNoun	مُعْجِزَاتٌ	miracle
25	مَوْقِعَةٌNoun	مَوَاقِعُ	place, location
26	نَاقَةٌNoun	نُوقٌ / نِيَاقٌ	she-camel
27	نُزُولٌNoun	—	revelation
28	نُسْخَةٌNoun	نُسَخٌ	transcript, copy
29	وَحْدَانِيَّةُ اللهِNoun	—	the oneness of God
30	يَوْمُ الْقِيَامَةِNoun	—	Day of Resurrection
31	خَالٌNoun	أَخْوَالٌ	uncle (maternal)
32	خَاتَمٌNoun	خَوَاتِمُ	seal, stamp
33	مَوْلِدٌNoun	مَوَالِدُ	birth
34	وِلَادَةٌNoun	—	birth
35	رِعَايَةٌNoun	—	care
36	تِجَارَةٌNoun	—	business, trade
37	رَاهِبٌNoun	رُهْبَانٌ	monk
38	أَهْلُ الْكِتَابِNoun	—	People of the Book
39	رَحْمَةٌNoun	—	mercy, grace
40	عَقَبَةٌNoun	عَقَبَاتٌ	barrier, obstacle
41	غُضْرُوفٌNoun	غَضَارِيفُ	cartilage
42	ذَهَابٌNoun	—	departure
43	أَرْضُ الرُّومِNoun	—	Roman Empire
44	غُلَامٌNoun	غِلْمَانٌ	servant, boy
45	سَيِّدَةٌNoun	سَيِّدَاتٌ	lady, mistress
46	غَارٌNoun	غِيرَانٌ	cave
47	خَلْوَةٌNoun	—	solitude
48	وَحْيٌNoun	—	revelation
49	صَبِيٌّNoun	صِبْيَانٌ	boy
50	مَوْلًىNoun	مَوَالٍ	patron, protector
51	دَارٌNoun	دُورٌ / دِيَارٌ	house, abode, land
52	اِمْتِثَالٌNoun	—	obedience, compliance
53	أَذًىNoun	—	harm, wrong, offense
54	اَلْحَبَشَةُNoun	—	Abyssinia (Ethiopia)
55	اِتِّهَامٌNoun	اِتِّهَامَاتٌ	accusation, reproach
56	سَاحِرٌNoun	سَحَرَةٌ	sorcerer
57	كَاهِنٌNoun	كَهَنَةٌ / كُهَّانٌ	priest (formerly soothsayer)
58	مَجْنُونٌNoun	مَجَانِينُ	madman
59	شَوْكَةٌNoun	شَوْكٌ	thorn, sting
60	تَعْذِيبٌNoun	—	torture
61	مَلِكٌNoun	مُلُوكٌ	king
62	إِسْرَاءٌNoun	—	night journey
63	مِعْرَاجٌNoun	—	ascension
64	إِعْجَازٌNoun	—	inimitability, miraculous nature
65	مُشْرِكٌNoun	مُشْرِكُونَ	polytheist
66	رُوحٌNoun	أَرْوَاحٌ	soul
67	صُعُودٌNoun	—	ascent
68	بَيْعَةٌNoun	—	pledge of allegiance
69	مَوْسِمٌNoun	مَوَاسِمُ	season
70	شَأْنٌNoun	شُؤُونٌ	matter, affair, (here: standing)
71	نُصْرَةٌNoun	—	assistance, support
72	عُذْرٌNoun	أَعْذَارٌ	excuse, pretext
73	اِحْتِيَاطٌNoun	اِحْتِيَاطَاتٌ	precaution
74	إِفْلَاتٌNoun	—	escape, getting away
75	كَافِرٌNoun	كُفَّارٌ	disbeliever
76	إِلْحَاقٌNoun	—	catching up, reaching
77	غَنَمٌNoun	أَغْنَامٌ	sheep
78	لَبَنٌNoun	أَلْبَانٌ	milk
79	دِيَةٌNoun	دِيَاتٌ	blood money
80	فَرَسٌNoun	أَفْرَاسٌ	horse
81	تَقْوَىNoun	—	fear of God, piety
82	مَقْدِمٌNoun	—	arrival
83	بَدْرٌNoun	بُدُورٌ	full moon
84	وَدَاعٌNoun	—	farewell
85	نَصِيرٌNoun	أَنْصَارٌ	helper
86	أَزْرٌNoun	—	support, backing
87	يَهُودِيٌّNoun	يَهُودٌ	Jew
88	مُعَاهَدَةٌNoun	مُعَاهَدَاتٌ	alliance, treaty
89	دِفَاعٌNoun	—	defense
90	مَعْرَكَةٌNoun	مَعَارِكُ	fight, battle
91	رَامٍNoun	رُمَاةٌ	archer
92	قِيَادَةٌNoun	—	leadership, command
93	كِفَّةٌNoun	كِفَفٌ	scale pan
94	حِصَارٌNoun	—	blockade, siege
95	خَنْدَقٌNoun	خَنَادِقُ	trench
96	أَحْزَابٌNoun	—	division, factions
97	صُلْحٌNoun	—	peace agreement, reconciliation
98	بَنْدٌNoun	بُنُودٌ	clause (of a treaty)
99	صَنَمٌNoun	أَصْنَامٌ	idol
100	وُفُودٌNoun	—	arrivals, delegations
101	ضُحًىNoun	—	forenoon
102	مَوْضِعٌNoun	مَوَاضِعُ	place, location
103	حُجْرَةٌNoun	حُجُرَاتٌ	room, chamber
104	بِوَاسِطَةِParticle	—	by means of, through
105	حَسَبَParticle	—	according to
106	خَالِدٌAdjective	—	eternal
107	سَابِقٌAdjective	—	former, earlier
108	عَقَائِدُAdjective	—	ideological
109	مَادِّيٌّAdjective	—	material
110	مَعْنَوِيٌّAdjective	—	moral, spiritual
111	مُنَجَّمٌAdjective	—	divided into portions
112	حِينَAdverb	—	at, at the time, while
113	أَسْفَلَAdverb	—	below, under
114	خَائِفٌAdjective	—	fearful
115	لَوْParticle	—	if, if only
116	سِرًّاAdverb	—	secretly
117	جَهْرًاAdverb	—	openness, openly
118	عَادِلٌAdjective	—	just, fair
119	قَرَابَةَAdverb	—	approximately
120	أَمَلًاAdverb	—	hoping
121	تَكْرِيمًاAdverb	—	in his honor
122	لَا سِيَّمَاExpression	—	especially
123	لَازِمَةٌAdjective	—	lasting, constant
124	كَرَّةًAdverb	—	again, once more
125	أَرْسَالًاAdverb	—	together, jointly

Verbs

69 verbs — past tense, present tense and masdar.
#	Past	Present	Masdar	English
1	أَدْرَكَ	يُدْرِكُ	إِدْرَاكٌ	to perceive, to reach
2	أَنْزَلَ	يُنْزِلُ	إِنْزَالٌ	to send down, to lower
3	تَحَدَّى	يَتَحَدَّى	تَحَدٍّ	to challenge, to provoke
4	تَنَاوَلَ	يَتَنَاوَلُ	تَنَاوُلٌ	to take, here: to treat a topic
5	تُوُفِّيَ	يُتَوَفَّى	وَفَاةٌ	to die
6	دَوَّنَ	يُدَوِّنُ	تَدْوِينٌ	to record, to write down
7	سَلِمَ	يَسْلَمُ	سَلَامَةٌ	to remain unharmed, to be spared
8	كَادَ	يَكَادُ	كَوْدٌ	almost
9	أَثْبَتَ	يُثْبِتُ	إِثْبَاتٌ	to prove, to confirm
10	دَلَّ	يَدُلُّ	دَلَالَةٌ	to indicate, to prove, to guide
11	اِلْتَقَى	يَلْتَقِي	اِلْتِقَاءٌ	to encounter, to meet
12	وُلِدَ	يُولَدُ	وِلَادَةٌ	to be born
13	أَرْضَعَ	يُرْضِعُ	إِرْضَاعٌ	to breastfeed
14	أَقْبَلَ	يُقْبِلُ	إِقْبَالٌ	to approach, to draw near
15	جَرَّ	يَجُرُّ	جَرٌّ	to throw down, to drag
16	سَجَدَ	يَسْجُدُ	سُجُودٌ	to prostrate, to worship
17	عَرَفَ	يَعْرِفُ	مَعْرِفَةٌ	to know
18	حَذَّرَ	يُحَذِّرُ	تَحْذِيرٌ	to warn
19	رَدَّ	يَرُدُّ	رَدٌّ	to send back
20	بَهَرَ	يَبْهَرُ	بَهْرٌ	to overwhelm, to dazzle
21	أَنْجَبَ	يُنْجِبُ	إِنْجَابٌ	to give birth to
22	تَعَبَّدَ	يَتَعَبَّدُ	تَعَبُّدٌ	to worship
23	قَطَعَ	يَقْطَعُ	قَطْعٌ	to interrupt, to cut through
24	بَشَّرَ	يُبَشِّرُ	تَبْشِيرٌ	to announce (good news to someone)
25	تَمَنَّى	يَتَمَنَّى	تَمَنٍّ	to wish
26	نَصَرَ	يَنْصُرُ	نَصْرٌ	to assist, to help
27	اِنْقَطَعَ	يَنْقَطِعُ	اِنْقِطَاعٌ	to be interrupted
28	اِسْتَجَابَ	يَسْتَجِيبُ	اِسْتِجَابَةٌ	to comply, to respond
29	اِسْتَمَرَّ	يَسْتَمِرُّ	اِسْتِمْرَارٌ	to continue, to last
30	آذَى	يُؤْذِي	إِيذَاءٌ	to harm, to inflict pain, to harass
31	اِتَّهَمَ	يَتَّهِمُ	اِتِّهَامٌ	to accuse, to reproach
32	اِشْتَدَّ	يَشْتَدُّ	اِشْتِدَادٌ	to intensify, to worsen
33	أَذِنَ	يَأْذَنُ	إِذْنٌ	to allow
34	أَكْرَمَ	يُكْرِمُ	إِكْرَامٌ	to honor, to treat honorably
35	بَلَّغَ	يُبَلِّغُ	تَبْلِيغٌ	to convey something
36	كَذَّبَ	يُكَذِّبُ	تَكْذِيبٌ	to accuse of lying
37	وَاسَى	يُوَاسِي	مُوَاسَاةٌ	to console, to comfort
38	تَمَثَّلَ	يَتَمَثَّلُ	تَمَثُّلٌ	to be represented, to manifest
39	بَايَعَ	يُبَايِعُ	مُبَايَعَةٌ	to pledge allegiance
40	تَسَلَّلَ	يَتَسَلَّلُ	تَسَلُّلٌ	to sneak in
41	تَخَلَّفَ	يَتَخَلَّفُ	تَخَلُّفٌ	to stay behind
42	اِتَّخَذَ	يَتَّخِذُ	اِتِّخَاذٌ	to adopt, to take a measure
43	مَكَثَ	يَمْكُثُ	مُكُوثٌ	to linger, to stay
44	خَفَّ	يَخِفُّ	خِفَّةٌ	to subside, to lighten
45	تَسَمَّعَ	يَتَسَمَّعُ	تَسَمُّعٌ	to eavesdrop
46	اِقْتَفَى	يَقْتَفِي	اِقْتِفَاءٌ	to pursue, to track
47	أَعْمَى	يُعْمِي	إِعْمَاءٌ	to blind
48	عَثَرَ عَلَى	يَعْثُرُ عَلَى	عُثُورٌ عَلَى	to come across, to find
49	غَاصَ	يَغُوصُ	غَوْصٌ	to dive, to submerge
50	تَوَجَّهَ	يَتَوَجَّهُ	تَوَجُّهٌ	to turn, to head towards
51	اِسْتَقْبَلَ	يَسْتَقْبِلُ	اِسْتِقْبَالٌ	to greet, to receive, to welcome someone
52	أَنْشَدَ	يُنْشِدُ	إِنْشَادٌ	to sing
53	فَرِحَ	يَفْرَحُ	فَرَحٌ	to rejoice
54	طَلَعَ	يَطْلُعُ	طُلُوعٌ	to rise, to climb
55	آخَى	يُؤَاخِي	مُؤَاخَاةٌ	to make brothers
56	اِنْتَصَرَ	يَنْتَصِرُ	اِنْتِصَارٌ	to defeat someone
57	هَزَمَ	يَهْزِمُ	هَزِيمَةٌ	to defeat someone
58	أَسَرَ	يَأْسِرُ	أَسْرٌ	to take captive
59	أَعَادَ	يُعِيدُ	إِعَادَةٌ	to give back, to restore
60	مَالَ	يَمِيلُ	مَيْلٌ	to incline
61	تَآمَرَ	يَتَآمَرُ	تَآمُرٌ	to conspire
62	حَفَرَ	يَحْفُرُ	حَفْرٌ	to dig
63	تَحَالَفَ	يَتَحَالَفُ	تَحَالُفٌ	to ally with one another
64	نَقَضَ	يَنْقُضُ	نَقْضٌ	to contradict, to dissolve
65	فَرَّقَ	يُفَرِّقُ	تَفْرِيقٌ	to dissolve, to divide, to separate
66	كَفَى	يَكْفِي	كِفَايَةٌ	to suffice
67	عَقَدَ	يَعْقِدُ	عَقْدٌ	to conclude a contract
68	حَطَّمَ	يُحَطِّمُ	تَحْطِيمٌ	to destroy, to smash
69	دَفَنَ	يَدْفِنُ	دَفْنٌ	to bury

تَعَلَّمْ

Drill Bayna Yadayk 3 Unit 1 in Arabily

Download it free and start learning right away!

Download on theApp Store Get it onGoogle Play